tangle

tangle
'tæŋɡl
1. noun
(an untidy, confused or knotted state: The child's hair was in a tangle.) desorden, maraña, enredo

2. verb
(to make or become tangled: Don't tangle my wool when I'm knitting.) enredar, enmarañar
- tangle with
tangle n enredo
what a tangle! ¡vaya enredo!
in a tangle enredado
her hair was in a tangle tenía el pelo enredado
tangle
tr['tæŋgəl]
noun
1 (confused mass) enredo, maraña, embrollo; (confusion) enredo, lío
transitive verb
1 enredar, enmarañar
intransitive verb
1 enredarse
tangle ['tæŋgəl] v, -gled ; -gling vt
: enredar, enmarañar
tangle vi
: enredarse
tangle n
: enredo m, maraña f
tangle
n.
embrollo s.m.
enmarañamiento s.m.
enredijo s.m.
enredo s.m.
enredo embrollo s.m.
maraña s.f.
ovillo s.m.
v.
enmarañar v.
enredar v.

I
1. 'tæŋgəl
transitive verb \<\<threads/wool\>\> enredar, enmarañar

to get tangled (up) — enredarse


2.
vi \<\<threads/rope\>\> enredarse
Phrasal Verbs:

II
noun
a) (of threads, hair) enredo m, maraña f, embrollo m; (of weeds, undergrowth) maraña f

the ropes lay in a tangle on the floor — las cuerdas estaban hechas una maraña or un enredo en el suelo

b) (muddle, confusion) lío m, enredo m

to get into a tangle — armarse un lío

['tæŋɡl]
1.
N (in hair) enredo m , maraña f ; [of streets] laberinto m ; (fig) (=muddle) enredo m , lío m

a tangle of weeds — una maraña de malas hierbas

a tangle of wool — una maraña de lana

to be in a tangle — [hair, thread] estar enredado

the sheets were in a tangle — las sábanas estaban hechas una maraña

I'm in a tangle with the accounts — me he hecho un lío con las cuentas *

to get into a tangle — [hair, thread] enredarse

I got into a tangle with the police — me metí en un lío con la policía

2.
VT (also: tangle up) enredar, enmarañar
3.
VI (also: tangle up) enredarse, enmarañarse

to tangle with sth/sb * — (fig) meterse en algo/con algn

* * *

I
1. ['tæŋgəl]
transitive verb \<\<threads/wool\>\> enredar, enmarañar

to get tangled (up) — enredarse


2.
vi \<\<threads/rope\>\> enredarse
Phrasal Verbs:

II
noun
a) (of threads, hair) enredo m, maraña f, embrollo m; (of weeds, undergrowth) maraña f

the ropes lay in a tangle on the floor — las cuerdas estaban hechas una maraña or un enredo en el suelo

b) (muddle, confusion) lío m, enredo m

to get into a tangle — armarse un lío


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Tangle — Género Drama Reparto Justine Clarke Catherine McClements Kat Stewart Matt Day Joel Tobeck Don Hany Kick Gurry Eva Lazzaro Lincoln Younes Blake Davis País de origen …   Wikipedia Español

  • Tangle — Tan gle, n. 1. [Cf. Icel. [thorn][ o]ngull. See {Tang} seaweed.] (Bot.) Any large blackish seaweed, especially the {Laminaria saccharina}. See {Kelp}. [1913 Webster] Coral and sea fan and tangle, the blooms and the palms of the ocean. C. Kingsley …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tangle — may refer to: * Tangle (TV series), an Australian television series *Tangle theory, a branch of knot theory invented by John Horton Conway *Neurofibrillary tangles, which occur in Alzheimer s disease * Tangled Up , the fourth studio album by… …   Wikipedia

  • tangle up — ˌtangle ˈup [intransitive/transitive] [present tense I/you/we/they tangle up he/she/it tangles up present participle tangling up past tense …   Useful english dictionary

  • Tangle — Tan gle, v. t. [imp. & p. p. {Tangled}; p. pr. & vb. n. {Tangling}.] [A frequentative fr. tang seaweed; hence, to twist like seaweed. See {Tang} seaweed, and cf. {Tangle}, n.] 1. To unite or knit together confusedly; to interweave or interlock,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tangle — Tan gle, v. i. To be entangled or united confusedly; to get in a tangle. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tangle — [n] knot, confusion coil, complication, entanglement, jam, jungle, labyrinth, mass, mat, maze, mesh, mess, mix up, morass, muddle, rummage, skein, snag, snarl, twist, web; concepts 230,674,720 Ant. line, order, peace tangle [v] knot, complicate… …   New thesaurus

  • tangle — ► VERB 1) twist (strands) together into a confused mass. 2) (tangle with) informal become involved in a conflict with. ► NOUN 1) a confused mass of something twisted together. 2) a confused or complicated state; a muddle. DERIVATIVES …   English terms dictionary

  • Tangle — Тангл  это соединённые между собой цепочкой несколько секторов, каждый из которых есть четверть тора. Соединение между секторами позволяет вращаться каждому сектору отдельно от остальных, вокруг своей оси. Классический Тангл состоит из 18… …   Википедия

  • tangle — index complex (entanglement), disorganize, engage (involve), implicate, intertwine, involution, p …   Law dictionary

  • tangle — [taŋ′gəl] vt. tangled, tangling [ME tanglen, prob. nasalized var. of taglen, to entangle, akin to Swed dial. taggla, to disarrange] 1. to hinder, obstruct, or confuse by or as by covering, circling, entwining, etc. 2. to catch in or as in a net… …   English World dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”